Język niemiecki - O specjalności

Kim jesteśmy?
Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych jest instytucją publiczną, działającą od 01.07.1990, która oferuje trzyletnią bezpłatną naukę w systemie stacjonarnym, przygotowującą do nauczania języka niemieckiego we wszystkich typach szkół. Nauka kończy się egzaminem dyplomowym, a tytuł licencjata absolwenci specjalności języka niemieckiego uzyskują po zdaniu egzaminu licencjackiego na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Absolwenci kolegium z tytułem licencjata mogą kontynuować stacjonarne lub niestacjonarne studia drugiego stopnia na dowolnej wyższej uczelni prowadzącej studia germanistyczne lub pokrewne, na zasadach określonych przez daną uczelnię.

Dlaczego warto studiować w naszej specjalności?

Studia w specjalności języka niemieckiego NKJO to możliwość

  • bardzo dobrego opanowania języka niemieckiego,
  • zdobycia solidnej wiedzy z zakresu historii, literatury oraz kultury krajów niemieckiego obszaru językowego,
  • rzetelnego przygotowania do zawodu nauczyciela języka niemieckiego z uprawnieniami do nauczania języka we wszystkich typach szkół (również w przedszkolach),
  • odbycia praktyk pedagogicznych w Niemczech (European Label 2007),
  • skorzystania ze stypendiów zagranicznych,
  • rozwijania swoich zainteresowań poprzez udział w licznych imprezach i wspólnych wyjazdach (Weihnachtsmarkt – Berlin, Dzień Języków Obcych, Językowe Spotkania Teatralne itp.)

Wybierając studia w Kolegium słuchacz uczy się konkretnego zawodu, którego nie zdobywają absolwenci studiów czysto filologicznych, gdyż te w większości nie dają takich uprawnień.
Biegła znajomość języka powoduje, że otwierają się przed nim nowe możliwości podejmowania pracy w wielu innych branżach.

Czego się u nas nauczysz?

Absolwent Specjalności Języka Niemieckiego NKJO

  • jest przygotowany do realizacji zadań dydaktycznych i wychowawczych w szkole podstawowej, gimnazjum oraz szkołach ponadgimnazjalnych;
  • wykazuje się znajomością języka niemieckiego w stopniu zaawansowanym (poziom C2 opisany w Europejskim Systemie Opisu Kształcenia Językowego Rady Europy);
  • jest wyposażony w stosowną wiedzę z zakresu językoznawstwa, literaturoznawstwa, wiedzy o kulturze niemieckiego obszaru językowego oraz dydaktyki nauczania języka niemieckiego;
  • potrafi skutecznie prowadzić zajęcia edukacyjne, rozbudzać zainteresowania poznawcze oraz wspierać rozwój intelektualny uczniów przez umiejętny dobór metod aktywizujących, technik nauczania i środków dydaktycznych, a także badać i oceniać osiągnięcia uczniów;
  • posługuje się technologią informacyjną i wykorzystuje ją w nauczaniu przedmiotu;
  • jest przygotowany do kierowania własnym rozwojem zawodowym i osobowym oraz podejmowania doskonalenia, także we współpracy z innymi nauczycielami.


LINK: przedmioty

Jakie możliwości ma nasz absolwent?

Drogi naszych absolwentów rozchodzą się w różnych kierunkach. Wielu podejmuje pracę w szkołach, wielu sprawdza się w innych zawodach:

  • są specjalistami ds. kontaktów z zagranicą,
  • zostali tłumaczami,
  • założyli swoje firmy i pracują w kooperacji z Niemcami lub Austrią,
  • są wyższymi urzędnikami (np. przy ministerstwach), po ukończeniu dodatkowej, półtorarocznej nauki w Krajowej Szkole Administracji Publicznej, przygotowującej sztab pracowników dla administracji państwowej, wysoko wykwalifikowanych z bardzo dobrą znajomością języków obcych,
  • pracują w turystyce.

Spore grono absolwentów podejmuje studia za granicą.

Kim są nasi nauczyciele?

Kadra specjalności języka niemieckiego to doświadczeni nauczyciele, którzy systematycznie doskonalą się i pogłębiają swoją wiedzę, uczestnicząc w licznych konferencjach, seminariach, warsztatach oraz innych formach doskonalenia. W latach 1994 – 1998 czterech nauczycieli odbyło staż dydaktyczny w Instytucie Filologii Germańskiej UAM w Poznaniu. Dwoje spośród nauczycieli specjalności języka niemieckiego uzyskało w latach 2002 – 2003 tytuł doktora nauk humanistycznych. Kolejna dysertacja jest w przygotowaniu.
Dwóch nauczycieli uzyskało tytuł edukatora nauczycieli języka niemieckiego, który uprawnia do organizowania i prowadzenia zajęć w zakresie doskonalenia nauczycieli języków obcych.

W specjalności pracowali i pracują również obcokrajowcy. W latach 1990 – 2009 Kolegium zatrudniało ośmiu nauczycieli zagranicznych, oddelegowanych przez Austriacką i Niemiecką Wymianę Akademicką (ÖAAD, DAAD), Centralę Szkolnictwa Zagranicznego RFN (ZfA), Uniwersytet w Poczdamie.
Obecnie pracuje u nas dwóch native speaker na kontrakcie prywatnym.

Kto sprawuje opiekę naukową?

Specjalność języka niemieckiego działa pod patronatem Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu. Opiekę naukową sprawuje od roku 2006/07 dr Sebastian Chudak. W latach 1994-2006 opiekę naukową sprawowała prof. dr hab. Gabriela Koniuszaniec, a w pierwszych czterech latach istnienia opiekunem naukowym był prof. dr hab. Jan Papiór.

Jaka jest organizacja kształcenia?

Program zajęć dydaktycznych na studiach stacjonarnych obejmuje 2800 h w całym cyklu kształcenia (2650 h dydaktycznych + 150 h praktyk pedagogicznych) i uwzględnia:

  • praktyczną naukę języka niemieckiego (1080h)
  • kształcenie filologiczne (660h) – historia literatury z elementami literaturoznawstwa, historia krajów niemieckiego obszaru językowego, wstęp do językoznawstwa, gramatyka opisowa, konfrontatywna i historyczna, wiedza o krajach niemieckiego obszaru językowego, kulturoznawstwo
  • kształcenie nauczycielskie (450h) – pedagogika, psychologia, dydaktyka, dydaktyka nauczania wczesnoszkolnego, teoria uczenia się i nauczania, emisja głosu, prawo oświatowe.
  • kształcenie ogólne (460h) – filozofia, lektorat, technologie informacji i komunikacji w nauczaniu języka obcego.


Co jeszcze proponujemy?
Przygotowanie do zawodu nauczyciela to nie tylko nauka i egzaminy. W naszej specjalność organizowanych jest wiele imprez, mających na celu integrację środowisk szkolnych różnych typów szkół ze środowiskiem studenckim oraz ukazanie naszym słuchaczom, że praca nauczyciela – pedagoga, wychowawcy, organizatora – wykracza poza ramy czasowe lekcji. Cele te realizowane są podczas tradycyjnych już dorocznych Językowych Spotkań Teatralnych dla kolegiów i uniwersytetów, Wojewódzkiego Przeglądu Małych Form Teatralnych dla szkół podstawowych, Wojewódzkiego Konkursu Języka Niemieckiego dla szkół ponadgimnazjalnych.
W latach ubiegłych organizowaliśmy również Konkurs Pięknego Czytania dla szkół ponadpodstawowych, Konkurs Recytatorski oraz Konkurs Realioznawczy.

Słuchacze mogą ubiegać się o stypendia zagraniczne i zagraniczne kursy językowe. Najczęściej korzystają z oferty stypendialnej programu Sokrates, Niemieckiej Wymiany Akademickiej (DAAD).

Nasze największe osiągnięcia

I. Słuchacze specjalności języka niemieckiego poznają historię literaturę i kulturę krajów niemieckiego obszaru językowego na zajęciach oraz biorąc udział w licznych projektach i podróżach studyjnych do Berlina, Lubeki, Pragi, Niemiec i Irlandii.

Do najważniejszych projektów należy Heinrich-Böll-Projekt.             
Podróżując śladami Heinricha Bölla odkryliśmy, że noblista przebywał w przeszłości w Bydgoszczy. Informacja ta tak bardzo zainteresowała słuchaczy i nauczycieli, że postanowili zbadać powiązania pisarza znanego ze swych pacyfistycznych poglądów, z naszym miastem. W ten sposób powstało kilka prac dyplomowych poświęconych Heinrichowi Böllowi, a  16.11.1997 specjalności języka niemieckiego nadano honorowo imię Heinrich-Böll-Sektion.

II. Mamy ponadto na swoim koncie kilka spotkań z przedstawicielami niemieckiego świata kultury i polityki na terenie Niemiec. Wśród nich między innymi:

  • wizytę słuchaczy w Bundestagu i spotkanie z ówczesnym prezydentem RFN, Richardem von Weizsäckerem;
  • spotkanie w Lubece z niemieckim noblistą Günterem Grassem;
  • wizytę w NKJO Benedikta Praxenthalera z Fundacji Kanclerza Konrada Adenauera [Stiftung Bundeskanzler-Adenauer-Haus];
  • spotkanie autorskie z niemiecką pisarką Mirjam Pressler.


III. Wydajemy Palette – czasopismo Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych (ISSN 1644-2229)

Za projekt Palette otrzymaliśmy prestiżowy Europejski Znak Innowacyjności w Zakresie Nauczania Języków Obcych European Language Label (2007).

IV. Nagrodę indywidualną organizowanego przez Komisję Europejską konkursu European Language Label za realizację projektu praktyk pedagogicznych w Niemczech otrzymał w 2007 roku jego pomysłodawca i koordynator, Hans Ulrich Happe. Certyfikat wręczono mu w Warszawie w październiku 2007 roku. Uroczystość odbyła się na Uniwersytecie Warszawskim (Pałac Kazimierzowski) w Sali Senatu na Krakowskim Przedmieściu.

LINK: Piszą o nas


V. Dnia 13 grudnia 2005 roku w auli Państwowego Zespołu Szkół Muzycznych im. Artura Rubinsteina przy ul. Gdańskiej 71 nasz długoletni nauczyciel, Hans Ulrich Happe otrzymał z rąk Konsula Generalnego RFN, pani Ute Minke-Koenig, Krzyż Zasługi na wstędze Orderu Zasługi RFN [Bundesverdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland] za długoletni wkład w rozwój stosunków polsko-niemieckich i propagowanie języka i kultury niemieckiej w Polsce.