
Licealiści multimedialnie o Frankofonii - Francophonie multimédia par les Lycéens
Konkurs multimedialny w języku francuskim
dla Licealistów województwa kujawsko-pomorskiego
Organizator: Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych w Bydgoszczy
Współpraca: Ambasada Francji w Polsce
Patronat honorowy: Kujawsko-Pomorski Kurator Oświaty
Bydgoszcz, dnia 2 listopada 2010
Szanowni Państwo,
Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych we współpracy z Ambasadą Francji w Polsce i pod honorowym patronatem Kujawsko-Pomorskiego Kuratora Oświaty zaprasza nauczycieli i licealistów województwa kujawsko-pomorskiego do udziału w konkursie w języku francuskim:
Licealiści multimedialnie o Frankofonii - Francophonie multimédia par les Lycéens
Licealiści, maksymalnie 5-osobowe grupy, opracowują pod kierunkiem nauczyciela, prezentację multimedialną promującą kulturę Frankofonii z wybranej tematyki: muzyka, kuchnia, film, sztuka, narody i zwyczaje, sport, język francuski. Prezentacje powinny obejmować co najmniej dwa kraje Frankofonii. Informacje w języku francuskim i w języku polskim. Czas prezentacji do 5 min. w trybie "autoplay".
Kryteria oceny zgłoszonych prezentacji:
1. Zawartość prezentacji: zgodna z tematem i celem, poprawność językowa, bogactwo prezentowanych treści.
2. Wykorzystanie możliwości technicznych programu.
3. Wartość artystyczna.
Warunki przystąpienia do konkursu:
1. Udział nauczycieli w szkoleniu przedkonkursowym
2. Podstawowa znajomość języka francuskiego przez licealistów
3. Terminowe zgłoszenie prac odpowiadających tematowi konkursu
Cele konkursu:
1. Promocja uczenia się języka francuskiego i kultury krajów francuskiego obszaru językowego
2. Wprowadzanie technologii informacji i komunikacji do nauczania/uczenia się języków obcych
3. Dzielenie się wiedzą
Etapy konkursu:
1. 20.11.2010 - Szkolenie dla nauczycieli języka francuskiego, którzy wraz z uczniami wezmą udział w konkursie. Szkolenie składa się z trzech modułów (formularz 1 w załączeniu):
- Francophonie - 1,5 h - Sebastien Tholonias
- Comment promouvoir la Francophonie? - 1,5 h - Pascal Schaller
- Program do prezentacji multimedialnej - 1,5 h - Joanna Stańczyk
Nauczyciele otrzymają zaświadczenia o ukończeniu szkolenia pt. „Multimedialna promocja w
nauczaniu języka francuskiego". Zgłoszenia należy przesyłać do dnia 15 listopada 2010.
2. 30.11.2010 - Zgłoszenia grup uczniowskich biorących udział w konkursie (formularz 2 w załączeniu)
3. 28.02.2011 - Zgłoszenie prac konkursowych (formularz 2a w załączeniu)
4. 15 marca 2011 - Ogłoszenie wyników i rozdanie nagród w NKJO w Bydgoszczy
Dodatkowe informacje: Joanna Stańczyk 606442220, Małgorzata Hościłowicz 52 3397310
Na stronie www.nkjo.bydgoszcz.pl do pobrania: formularze zgłoszeniowe: na szkolenie dla nauczycieli, udziału uczniów w konkursie, prezentacji do konkursu, regulamin konkursu.
Zapraszamy serdecznie!
Regulamin Konkursu
„Licealiści multimedialnie o Frankofonii - La Francophonie multimédia par les Lycéens"
konkurs skierowany do młodzieży ponadgimnazjalnej uczącej się języka francuskiego zainteresowanej kulturą Frankofonii i promocją multimedialną
Postanowienia ogólne
1. Organizatorem konkursu „Licealiści multimedialnie o Frankofonii - La Francophonie multimédia par les Lycéens" jest Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych w Bydgoszczy, ul. Dworcowa 80, 85-010 Bydgoszcz.
2. Celem konkursu jest:
● promocja uczenia się języka francuskiego i kultury krajów francuskiego obszaru językowego
● wprowadzenie technologii informacji i komunikacji do nauczania/uczenia się języków obcych
● popularyzowanie dzielenia się wiedzą
● rozwijanie osobistych zainteresowań językowych i kulturalnych, wrażliwości estetycznej oraz indywidualnych zdolności twórczych
● rozwijanie zainteresowań i uzdolnień informatycznych,
● rozwijanie umiejętności stosowania technologii informatycznej do promowania kultury i nauki języków obcych,
● stymulowanie aktywności poznawczej licealistów
3. Konkurs jest organizowany na terenie województwa kujawsko-pomorskiego. Uczestniczyć w nim mogą licealiści uczący się języka francuskiego i ich nauczyciele.
4. Konkurs trwać będzie od 20.11.2010 do 15.03.2011.
Uczestnicy konkursu i jego przebieg
1. Uczestnikami konkursu są nauczyciel i licealiści uczący się języka francuskiego (grupy maks. 5-osobowe), którzy w terminie od 20.11.2010 do 28.02.1011 r. wypełnią zadania konkursowe zgodnie z harmonogramem konkursu podanym w punkcie 14.
1. Tematyka prac to promocja kultury Frankofonii i języka francuskiego z wybranej dziedziny: muzyka, kuchnia, film, sztuka, narody i zwyczaje, sport, język francuski. Prace przygotowane w formie prezentacji multimedialnych w języku francuskim i polskim w wybranym przez organizatorów programie multimedialnym. Czas prezentacji nie przekracza 15 min.
2. Każdy uczestnik konkursu może zgłosić maksymalnie 1 prezentację.
3. Treść listu elektronicznego bądź przesyłka listowna lub osobista powinna zawierać formularz zgłoszeniowy oraz link do elektronicznego adresu prezentacji. Za działanie linku odpowiada uczestnik konkursu.
4. Prace można przekazywać pocztą elektroniczną, listownie lub osobiście zgodnie z poniższymi założeniami:
- prezentacja multimedialna przygotowana w podanym przez organizatora programie,
- maksymalny czas prezentacji z trybie "autoplay" 5 min.,
- termin nadsyłania prac: 28 lutego 2011. Wszelkie zmiany wprowadzone po tej dacie powodują wycofanie pracy z konkursu.
5. W konkursie będą brały udział wyłącznie prace spełniające założenia regulaminowe. Prace nie spełniające powyższych wymagań nie będą oceniane.
6. Zgłoszone prace przechodzą na własność organizatorów, którzy przejmują prawa autorskie.
7. Udział w konkursie jest jednoznaczny z nieodpłatnym udzieleniem prawa do wykorzystywania prac w następujących polach eksploatacji: używania ich w Internecie w celach edukacyjnych i promowania Frankofonii.
8. Oceny prac dokona Komisja Konkursowa powołana przez Organizatora. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi 15.03.2011 r.
9. Zadaniem Komisji Konkursowej jest organizacja konkursu i nadzór nad jego przebiegiem. W szczególności Komisja Konkursowa:
- przygotowuje regulamin konkursu oraz ocenia prace,
- ustala listy laureatów i osób wyróżnionych oraz dokonuje rozdziału nagród,
- organizuje upowszechnianie informacji o konkursie na terenie całego województwa.
10. Komisja Konkursowa oceniać będzie:
- powiązanie pracy z tematyką konkursu,
- walory artystyczne,
- poprawność językową,
- ciekawe wykorzystanie możliwości technicznych programu,
- nieszablonowość pomysłu.
11. Decyzja Komisji Konkursowej o przyznaniu nagrody lub decyzja uznająca, że nie będą przyznane nagrody, jest ostateczna.
12. Wyniki konkursu będą opublikowane na stronie NKJO w Bydgoszczy www.nkjo.bydgoszcz.pl i ogłoszone w dniu 15 marca 2011 w siedzibie NKJO w Bydgoszczy w trakcie obchodów Dni Frankofonii.
13. W konkursie obowiązywać będzie następujący harmonogram działań:
- 20.11.2010 - Szkolenie dla nauczycieli języka francuskiego, którzy wraz z uczniami wezmą udział w konkursie. Szkolenie składa się z trzech modułów:
- Francophonie - 1,5 h - Sebastien Tholonias
- Comment promouvoir la Francophonie? - 1,5 h - Pascal Schaller
- Program do prezentacji multimedialnej - 1,5 h - Joanna Stańczyk
Nauczyciele otrzymają zaświadczenia o ukończeniu szkolenia pt. „Multimedialna promocja w nauczaniu języka francuskiego". Zgłoszenia na szkolenie należy przesyłać do dnia 15 listopada 2010.
- 30.11.2010 - Zgłoszenia grup uczniowskich biorących udział w konkursie
- 28.02.2011 - Zgłoszenie prac konkursowych.
Oświadczenia organizatora
1. Organizator zastrzega sobie prawo wprowadzenia do regulaminu uzasadnionych zmian.
2. Zgłoszenie prac oznacza akceptację warunków konkursu i regulaminu, którego interpretacja należy do Komisji Konkursowej.
3. Organizator zastrzega sobie prawo do przerwania lub odwołania konkursu.
4. Pytania dotyczące konkursu należy kierować pod adresem: nkjo@nkjo.bydgoszcz.pl z dopiskiem: Frankofonia
5. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za zgłoszenia opóźnione lub zaginione z przyczyn losowych.
6. Organizator konkursu nie ponosi kosztów związanych z realizacją prac konkursowych, dojazdem na konkurs czy odbiorem nagrody.
Szczegóły konkursu: na stronie NKJO w Bydgoszczy www.nkjo.bydgoszcz.pl
Bydgoszcz, dnia 26 października 2010r.